Newsletter December 29, 2022 Spanish

Weekly updates from SF Parents Pensamos que 2021 era el Año del Defensor de los Padres, pero 2022 demostró ser aún más poderoso. Los padres iniciaron el año calendario movilizando esfuerzos de voluntarios en asociación con el SFUSD y la comunidad empresarial para llevar PPE a maestros y estudiantes. Ochenta padres se inscribieron para postularse…

Read More

Newsletter October 17, 2022 (Spanish)

Weekly updates from SF Parents Comunidad de padres de SF, Le pedimos que tome medidas urgentes HOY, para firmar nuestra petición de alfabetización que pide a los líderes del Distrito Unificado de San Francisco que se comprometan de inmediato con los cambios necesarios para ayudar a todos nuestros estudiantes a leer al nivel de su…

Read More

Newsletter August 17, 2022 (Spanish)

Weekly updates from SF Parents Estimadas familias y campeones familiares del SFUSD,   ¡Con el comienzo de un nuevo año escolar, nosotros en SF Parents queremos extender una cálida bienvenida a las nuevas familias del SFUSD y una cálida bienvenida a las familias que regresan a nuestras escuelas! El comienzo de un nuevo año escolar…

Read More

Newsletter June 2, 2022 (Spanish)

Weekly updates from SF Parents Nuestros estudiantes de las escuelas públicas de San Francisco completaron ayer su primer año de regreso a la escuela desde que la pandemia golpeó y puso nuestro mundo patas arriba. El año no estuvo exento de desafíos, pero no podemos descartar muchos puntos brillantes. Al final de este año escolar,…

Read More

Newsletter May 12, 2022 (Spanish)

Weekly updates from SF Parents San Francisco Parent Coalition les envía un ENORME AGRADECIMIENTO a todos los simpatizantes. Durante nuestro primer año más, la Coalición de Padres de SF (entonces como Decreasing the Distance) estuvo completamente dirigida por padres, cuidadores y voluntarios de la comunidad. Seguimos siendo impulsados ​​por padres dedicados en el área, impulsando…

Read More

Newsletter March 24, 2022 (Spanish)

¡Una cálida bienvenida a todas las familias nuevas en el SFUSD! Esta semana, una nueva cohorte de familias de SF recibió sus cartas de asignación escolar y se inscribió oficialmente en nuestras escuelas públicas; estamos encantados de darles la bienvenida a nuestra poderosa comunidad del SFUSD.

Read More

Newsletter February 10, 2022 (Spanish)

Noticias escolares y reporte e informe de la junta

Crecen los problemas presupuestarios
No hay nada fácil acerca de dónde estamos con el presupuesto del SFUSD: ahora estamos a mitad de camino con el cambio de un presupuesto para 57,000 estudiantes a un presupuesto para 50,000 estudiantes. Nuestras mentes racionales escuchan y entienden comentarios como en la reunión de la junta escolar de esta semana del niñero del presupuesto estatal, el Sr. Elliot Duchon, “Sé que este es un paso doloroso, pero es necesario”. Aún así, nuestros corazones simplemente se encogen al escuchar los comentarios públicos de las familias y los maestros en Sheridan, Cobb, Lakeshore.

Read More

Newsletter January 13 (Spanish)

SFUSD + Padres + Negocios de SF = Apoyo a niños y maestros

2022, ¿quién preguntó por ti de todos modos? Decir que el SFUSD ha tenido un comienzo lleno de baches en este nuevo año es quedarse corto. Lo que pensamos que fue abrumador en el otoño, bueno, enero presenta el siguiente nivel. Los maestros están estresados y carecen de equipo de protección personal, los directores no pueden hacer nada más que rastrear contactos y los padres se sienten una mezcla de confusión, ansiedad e impotencia.

Pero esta semana nuestra comunidad demostró de lo que es capaz cuando las cosas se ponen bajas.

Read More

New years 2022 Newsletter SFParents (Spanish)

Reflexionando sobre el 2021.

Este fue, bueno, todo un año. Para nuestras familias. Para nuestros hijos. Para nuestro personal escolar y educadores, y para nuestra ciudad. Es bastante difícil de creer que en Enero del 2021 fue * solo * hace doce meses; en este punto en la Coalición de padres de San Francisco y parece que ya ha sido toda una vida. Juntos hemos organizado y empoderado a las familias, y hemos presionado para que nuestros hijos tengan voz al hablar con los funcionarios electos en una ciudad que rara vez pone a los niños en primer lugar. Juntos nosotros:

Read More

Newsletter November 19, 2021 (Spanish)

Weekly updates from SF Parents Queridos lectores, Publicamos un breve boletín informativo esta semana porque sabemos que todos están agotados, incluidos nosotros. Las temporadas de fiestas están a la vuelta de la esquina, y las listas de tareas pendientes son casi tan largas como la reunión promedio de la junta escolar;) Nos complace traerles buenas…

Read More